حمل عل مشرعه العباس خله السیف ضل محتار
یمین ایسار ضل یحصد یشبه عوده الکرار
شافه الشمر من ابعید صاح ابصوت یا ستار
وین اشرد عباس ایانی
✏ک........علی ابو احسین الحلفی
اشعار محرم ، ابوذیات محرم
شهر عاشـور عل اسلام #هـل_هـل🖤😔
ودمع زینـب عله الوجنات #هـل_هـل🖤😔
الشیعه احزنت و ابن زیاد #هـل_هـل🖤😔
ابچتل حسین ابن حامی #الحمیہ🖤😔
عدالت کمتر
و ظلم بیشتر
ولی امید بزرگ است
و خدا بزرگتر
در حالی که به وطن خیانت میکنی
در روز مرگت خاکی پیدا نمیکنی که تو را بخواهد
حتی وقتی که مرده باشی احساس سرما میکنی
ترجمه شده به فارسی:
یه شیخی هست که یک آبدارچی دارد این آبدارچی از یه طایفه دیگست ، روز ها آمد و رفت علاقه ای بین آبدارچی و دختر شیخ به وجود امد، و هرروز بعد از اینکه دیوان ( اتاق پذیرایی و حل مشکلات ) فارغ می شود دختر شیخ شب ها میاد پیش عشقش (آبدارچی) و حرف میزنن درمورد آیندشون، کجا میخوان برسن توی این راه بسته، چون توی رسومات مردم عرب زمان قدیم دختر شیخ برای پسر شیخ است، روزی از روز ها دختر شیخ پیش عشقش (آبدارچی) آمد و مثل همیشه حرف میزدن تا اینکه نزدیکه صبح شد و دختر شیخ هنوز از پیش عشقش نرفته تا اینکه عشقش بهش گفت برو تا پدرت نیومده ولی دختر راضی نشد تا شیخ وارد دیوان ( اتاق پذیرایی و حل مشکلات ) شد،.:کجا میره جای واسه قایم شدن نیست:.،کنار عشقش (آبدارچی) زیر پتو خوابیدن، تا شیخ رسید تعجب کرد که هنوز آبدارچی خوابه، چون آبدارچی عادت دارد قبل از شیخ بیدار شود، شیخ به خودش گفت لابد خستس یا مریضه بزار ولش کنم تا یکمی دیگه خودش بیدار می شود، شیخ توی دیوان نشست مهمان اولی و دومی و سومی و دهمی تا دیوان پرشد از مردان و آبدارچی هنوز خواب است، تا حرف آبدارچی در دیوان پیچید، از آبدارچی پرسیدند، چت شده؟ به انها گفت:
توتون میسوزد تو وجودم، کمک کرد (ترجمه این مصراع ناقص است)
غریبم و کسی از خانوادم نیست، بدادم برسد (ترجمه این مصراع ناقص است)
خارج نمی شود زنی از زندگی یک مرد
مگر از آن رنج بکشد
و خارج نمی شود مردی از زندگی یک زن
مگر زن دیگری وارد زندگی او شود
این حکمت نیست ، حقیقت است
زن مردی ثروتمند نمی خواهد
و یا خوش تیپ و حتی شاعر
او مردی می خواهد که اگر غمگین شد از چشمانش بفهمد
و با دست سمت سینه اش اشاره کند و بگوید .
(خانه ات اینجاست)
احمق ترین زنها
آن کسی که زیبایی خود را مقایسه میکند
با تعداد مزاحمان آن
بدبخت نمیداند، چیزی که ارزان می شود
سر آن ازدحام می شود.
شکسپیر می گوید .
اگر گمان میکنی که زن فقط یک جسم است ...
پس باور کن که مردانگیت فقط یک اسم است ...!